-
1 галерея
ж.картинная галерея — galerie de peinture ( или de tableaux)галерея персонажей, образов — galerie de personnages -
2 galerie
fgaleries de correspondance, galeries du métro — переходы метро2) магазин, торгующий произведениями искусства3)galerie (de tableaux, de peinture) — картинная галереяgalerie d'écoute воен. — слуховой рукав7) церк. хоры8) разг. зрители, публика••amuser la galerie — забавлять окружающихs'inquiéter de la galerie — беспокоиться о мнении людейjouer pour la galerie — играть "на публику"9) ограда; невысокая балюстрада11) багажник ( на крыше автомобиля) -
3 galerie
сущ.1) общ. вереница, галерея, подземный ход, штольня, штрек, галерея (литературных типов и т.п.), невысокая балюстрада, большой парадный зал, крытый проход, магазин, торгующий произведениями искусства, ограда, ряд, ход, багажник (на крыше автомобиля), (de tableaux îôî de peinture) картинная галерея2) разг. публика, зрители3) церк. хоры4) тех. квершлаг, коридор, орт, проход, горизонтальная горная выработка, туннель5) стр. выработка, тоннель, ярус (в театре)6) театр. галёрка7) тун. штольня (au jour), штрек (longitudinale) -
4 cimaise
f1) архит. верхняя часть карниза ( в помещении); кима, киматий, настенный багет••avoir les honneurs de la cimaise — выставить картины на самом видном месте -
5 peinture
f1) живопись••2) картинаpeinture à la gouache — картина гуашью, гуашь3) изображение, описаниеfaire la peinture de qn уст. — рисовать кого-либо••je ne peux pas le voir en peinture разг. — я его (физиономии) видеть не могу, он мне опротивел4) окраска, покраскаpeinture au pistolet — пистолетная окраска, окраска распылениемpeinture au rouleau — накатывание, накаткаfaire la peinture de qch уст. — раскрашивать, красить что-либо5) краска••6) тех. покрытие -
6 pinacothèque
fпинакотека, картинная галерея -
7 картинный
1) de tableau2) ( живописный) pittoresque, imagé -
8 cimaise
сущ.1) общ. картинная галерея2) тех. желобок, разделка3) стр. гусёк, каблучок, киматин4) архит. кима, киматий, настенный багет, сима, верхняя часть карниза (в помещении) -
9 cymaise
сущ.1) общ. картинная галерея2) стр. гусёк, каблучок, киматин3) архит. кима, киматий, настенный багет, сима, верхняя часть карниза (в помещении) -
10 pinacothèque
сущ.общ. картинная галерея, пинакотека
См. также в других словарях:
Картинная галерея — Картинная галерея: музей импрессионистов Д’Орсе в Париже. КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ, художественный музей, в котором экспонируются (исключительно или преимущественно) произведения живописи (картины). Также раздел в крупных музеях и залы дворцов,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
картинная галерея — пинакотека Словарь русских синонимов. картинная галерея пинакотека Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Картинная галерея — художественный музей, в котором экспонируются (исключительно или преимущественно) произведения живописи. Картинной галереей называют также разделы живописи в крупных музеях и дворцовые залы, предназначенные для собрания картин. То же, что … Художественная энциклопедия
Картинная галерея Армении — Координаты: 40°10′43.5″ с. ш. 44°30′51″ в. д. / 40.17875° с. ш. 44.514167° в. д. … Википедия
Картинная галерея Сан-Суси — … Википедия
Картинная галерея Армении — в Ереване. Основана в 1921 как отдел Государственного музея Армении (в 1931 35 отдел Культурно исторического музея Армении, в 1935 47 самостоятельный Музей изобразительных искусств). В собрании произведения изобразительного и декоративно… … Художественная энциклопедия
Картинная галерея имени И.К.Айвазовского — Национальная картинная галерея имени И. К. Айвазовского музей маринистической живописи, находящийся в г. Феодосия (Автономная республика Крым). Состоит из двух корпусов по адресу ул. Галерейная, 2 (основная экспозиция, работы И.Айвазовского) и… … Википедия
Картинная галерея Армении — официальное название Ереванской картинной галереи (См. Ереванская картинная галерея) … Большая советская энциклопедия
Ереванская картинная галерея — Картинная галерея Армении, основана в 1921 как отдел Государственного музея Армении (в 1931 35 отдел Культурно исторического музея Армении, в 1935 47 самостоятельный Музей изобразительных искусств). В коллекции Е. к. г. около 16 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Картинная галерея — Жарг. шк. Шутл. Кабинет рисования. Максимов, 172 … Большой словарь русских поговорок
Курская областная картинная галерея имени А. А. Дейнеки — Координаты: 51°44′45.71″ с. ш. 36°11′26.56″ в. д. / … Википедия